| Olha, o Derek anda à tua procura. Diz que deixaste um paciente na TAC. | Open Subtitles | (ديريك) يبحث عنكِ .يقولأنكِتركتِمريض فيغرفةالاشعة المقطعية. |
| O Cooper anda à tua procura. | Open Subtitles | كوبر . يبحث عنكِ |
| Metade da Polícia está à tua procura. | Open Subtitles | لدينا نصف قسم الشُرطة يبحث عنكِ. |
| - Ele está à tua procura. - O quê? Onde? | Open Subtitles | انه بالخارج يبحث عنكِ - ماذا ؟ |
| O mundo inteiro anda à sua procura e...aqui está você. | Open Subtitles | العالمُ بأجمعهِ كان يبحث عنكِ و... ها أنتِ هُنا |
| Se chegasse lá primeiro, então seria ele que a estaria procurando, não é? | Open Subtitles | لكن إذا وصلتِ أنت أولاً فهو بهذه الحالة سيكون من يبحث عنكِ ، أليس كذلك ؟ |
| Comandante Ahsoka, o General Skywalker está à sua procura. | Open Subtitles | (ايتها القائدة (اسوكا جنرال (سكاى ووكر) يبحث عنكِ |
| Mais importante, ele tem andado à tua procura. | Open Subtitles | ولكن الأكثر أهمية, أنه هو يبحث عنكِ. |
| O teu chefe anda à tua procura. | Open Subtitles | رئيسك يبحث عنكِ |
| Apareceste. O Johnny anda à tua procura. | Open Subtitles | ها أنتِ, جوني كان يبحث عنكِ |
| Lemon, acho que o teu amigo piloto anda à tua procura. | Open Subtitles | -أظن صديقك الربّان يبحث عنكِ |
| O teu pai anda à tua procura. | Open Subtitles | -والدكِ يبحث عنكِ. |
| Ele anda à tua procura, Bridge. E quando não disse onde te encontravas... | Open Subtitles | إنّه يبحث عنكِ يا (بريدج)، وعندما لم أخبره عن مكانكِ... |
| - O pai anda à tua procura. | Open Subtitles | -أبّي يبحث عنكِ . |
| Ele está à tua procura no meu corredor. | Open Subtitles | أجل، إنه يبحث عنكِ في رواقي |
| O teu papá está à tua procura. | Open Subtitles | إن والدكِ يبحث عنكِ! |
| Kira. A Divisão está à tua procura. | Open Subtitles | (كيرا)، "القسم" يبحث عنكِ. |
| Ele anda à sua procura. | Open Subtitles | إنّه يبحث عنكِ. |
| - Há um homem a bisbilhotar perto de Canvas Town e anda à sua procura. | Open Subtitles | ؛ - هنالك رجل،يتجسس في أنحاء مدينة (كانفاس) وأنا أظن إنه يبحث عنكِ |
| O se tio anda à sua procura. | Open Subtitles | عمكِ يبحث عنكِ. |
| Há alguns dias, aquele homem foi na nossa casa procurando por você. | Open Subtitles | منذعدةأيام, .هذاالرجلاقتحممنزلنا. كان يبحث عنكِ |
| E ele está à sua procura. | Open Subtitles | وقد كان يبحث عنكِ |
| Ou aquele teu irmão que tem andado à tua procura, quando o mundo acabar, vai arder juntamente com ele. | Open Subtitles | -فأقترح عليكِ إيجادها أو أخاكِ الذي كان يبحث عنكِ حينما ينتهي العالم، فسيحترق معه أيضًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 