"يبدأ فى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• começa a
• desata a
• começa às

Ele não começa a andar, enquanto ela não começar andar.
لن يبدأ فى السير حتى تبدأ هى أولاً

- Tudo começa a fazer sentido.
كل شئ يبدأ فى الظهور

E a escuridão começa a desaparecer.
الظلام يبدأ فى الاختفاء.

A meio dos ensaios sente-se inseguro, desata a comer, e quando estrearmos em Boston estará do tamanho da bunda da minha cunhada.
سوف يفتح صفحة جديدة ثم يشعر بعدم الأمان و يبدأ فى تناول الطعام عند وصولنا إلى بوسطن سيكون حجمه بحجم مؤخرة زوجة أخى

Aposto $10 em como ele desata a gritar sobre Deus, quando vier acima.
10 دولارات ويقول عندما يخرج إلى الهواء يبدأ فى الصراخ مستغيثا

O show começa às 10:00, portanto podíamos comer algo antes.
الحفل يبدأ فى العاشرة لذا يمكننا تناول العشاء أولاً

O espectáculo das luzes começa às 10h e repete a cada hora.
عرض الأضواء يبدأ فى العاشرة ويتكرر كل ساعة

Ele começa a matá-las e não acontece nada.
يبدأ فى قتلهنّ ولا شىء يحدث.

Ele começa a transpirar.
و هو يبدأ فى التعرق

Depois desata a rir.
ثم يبدأ فى الضحك.

Segundo, se o treino começa às 3:00, estão atrasados a partir das 2:55.
ثانياً, إذا كان التدريب يبدأ فى الثالثة فأنتم متأخرين إذا جئتم فى الـ 2:

Depressa, a primeira sessão começa às 5:30
بسرعة .. فصل الدفاع عن النفس يبدأ فى الخامسة والنصف

A apresentação de artefactos culturais começa às 08h30.
عرض القطع الأثريه الثقافيه يبدأ فى الثامنه و النصف