"يبدأ كل هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tudo isto começar
• disto tudo começar

Antes de tudo isto começar, vi-o a navegar no "Cairo Yacht Club".
قبل ان يبدأ كل هذا رأيتك تُبحر في يخت نادي القاهرة

Ontem à noite, um pouco de arroz, antes de tudo isto começar.
ليلة أمس, بعض الارز ! ... قبل أن يبدأ كل هذا

Antes disto tudo começar, também pensei que não o faria.
قبل أن يبدأ كل هذا لم أظنني سأفعل هذا أيضاً

Disseram-me que partiu da ilha antes disto tudo começar.
أخبروني بأنه غادر الجزيرة قبل أن يبدأ كل هذا