"يبدأ هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• começa aqui

começa aqui, enquanto queimamos este refúgio do mal até ao chão.
يبدأ هنا بينما نحرق هذه الجنة من الشر الذي عليه

começa aqui, termina aqui, seguindo toda uma ordem lógica.
يبدأ هنا و ينتهي هنا مواجهاً كل شئ بنظام منطقي

Mas a dor começa aqui, e depois continua, e depois salta esta zona, e depois começa a doer outra vez aqui, e há também os formigueiros aqui, claro.
لكن الألم يبدأ هنا ثم يمر من هنا ثم يتخطى هذه المنطقة ثم يعود ليؤلمني هناومن ثم بالطبع تلك الوخزات

Mas tudo começa aqui, e não podes ser incauto.
لكنّ الأمر برمته يبدأ هنا ولا يمكنك أن تكون متهوراً حياله

E acredito que o futuro da paz na nossa região começa aqui.
وأنا أؤمن بأن مستقبل السلام، في منطقتنا يبدأ هنا

O que Knox estiver a planear, com certeza começa aqui.
" مهما يخطط " نوكس سوف يبدأ هنا بالتأكيد

A corrida começa aqui no sul da Califórnia... e termina aqui no México.
السباق يبدأ هنا في جنوب كاليفورنيا ... وينتهىهنافيالمكسيك

E tudo começa aqui... com todos vocês, meus queridos imunes.
وكل شيء يبدأ هنا معكم جميعا - بلدي الحبيب المحصنين.

E o nosso rasto começa aqui.
ومسارنا يبدأ هنا

E começa aqui mesmo.
وهو الامر الذى يبدأ هنا

começa aqui e acaba ali.
يبدأ هنا وينتهي هناك

O perdão também começa aqui.
التسامح يبدأ هنا أيضاً

Parece que começa aqui.
يبدو أنّ ذلك يبدأ هنا

começa aqui.
إنه يبدأ هنا.