عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدوا اننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Parece que estamos
-
Parece que nós
| Parece que estamos no caminho certo, apesar de tudo. | Open Subtitles | يبدوا اننا فى الطريق الصحيح بعد كل شى |
| Parece que estamos de novo onde tínhamos começado. | Open Subtitles | يبدوا اننا عدنا |
| Parece que estamos limpos | Open Subtitles | يبدوا اننا انتهينا. |
| Parece que nós conseguimos um protesto. | Open Subtitles | يبدوا اننا حصلنا على محتجين |
| Parece que nós vamos fazer uma batalha. | Open Subtitles | يبدوا اننا سنخوض معركة |
| Parece que estamos quites. | Open Subtitles | يبدوا اننا متعادليين الان. |