"يبدوا هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Parece-me
• - Soa-me

Parece-me bem, meu. Como eu sempre digo, faz aquilo que tens a fazer.
يبدوا هذا شيقاً يا صاح، وكما نقول دائماً أفعل ما يحلوا لك.

Parece-me boa ideia.
أنت على صواب,يبدوا هذا جيدا لى أيضا.

- Parece-me simples.
يبدوا هذا سهلا بما فيه الكفايه

- Soa-me a desabafo.
يبدوا هذا صريحاً

- Sim, nós adorariamos. - Parece-me bem.
أججل،نريد ذلك أيضاً - يبدوا هذا رائعاً -

Parece-me muito fixe. Eu ia... Não.
يبدوا هذا رائعاً، لقد كنت أتحدث للتو عن...

Parece-me excelente. Depois digo-te.
{\1cH0080ffff}اوه ,يبدوا هذا رائعاً ,سأخبرك بجوابي لاحقاً

Isso Parece-me muito.
يبدوا هذا كثيراً

- Parece-me óptimo.
يبدوا هذا رائعا

Parece-me romântico.
يبدوا هذا رومانسياً

Parece-me divertido.
يبدوا هذا مضحكا

Parece-me bem.
يبدوا هذا جيداً

Parece-me bem.
يبدوا هذا جيداً.

Parece-me bem.
يبدوا هذا الامر جيدا لي

- Soa-me aterrador. - Não fazes ideia.
يبدوا هذا مخيفاً - ليست لديكِ فكرة -