عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو أنك بحاجة إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Parece que precisas de
| Parece que precisas de aquecer. | Open Subtitles | يبدو أنك بحاجة إلى قليل من الدفء |
| Parece que precisas de uns melhoramentos. | Open Subtitles | يبدو أنك بحاجة إلى تحديث |
| Parece que precisas de companhia. | Open Subtitles | يبدو أنك بحاجة إلى رفقة. |
| Parece que precisas de companhia. Não quero voltar. | Open Subtitles | يبدو أنك بحاجة إلى بعض الصحبة |
| Parece que precisas de... | Open Subtitles | يبدو أنك بحاجة إلى... |