"يبدو أنه حان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Parece que é

Parece que é hora de marcar mais uma consulta com o doutor.
يبدو أنه حان الوقت للحصول على موعد آخر مع الطبيب

Parece que é a minha vez.
يبدو أنه حان دوري

Parece que é tempo das limpezas de primavera.
يبدو أنه حان الوقت للقليل من تنظيف الربيع. حسنً (ستان)، لم يكن مرحاً للغاية.

Parece que é hora da minha pausa.
يبدو أنه حان موعد استراحتي.