عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو أنه لدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Parece que tenho
| Parece que tenho apenas uma ficha para festejar hoje e é uma das boas. | Open Subtitles | يبدو أنه لدي شريحة إنجاز واحدة فقط تستدعي الإحتفال. و هو إنجاز جيد. |
| No entanto Parece que tenho algumas mensagens. | Open Subtitles | لكن يبدو أنه لدي بعض الرسائل أيضاً |
| Parece que tenho um novo número da sorte. | Open Subtitles | يبدو أنه لدي رقم مَحظوظ جَديد |
| Parece que tenho uma hipótese. | Open Subtitles | يبدو أنه لدي فرصة |