"يبدو أن الضحية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Parece que a
• A vítima parece
• vítima parece ser

Parece que a "noiva monstro" se meteu com a senhora errada.
يبدو أن الضحية دخلت في مشكلة مع السيدة الخطأ

Parece que a Noiva Monstruosa se meteu com a velhota errada.
يبدو أن الضحية دخلت في مشكلة مع السيدة الخطأ

Parece que a vítima saiu do hotel para entrar no carro e bum!
يبدو أن الضحية غادر الفندق ليصل إلى سيارته ثم انفجر

Pelo tamanho do crânio e o arco da maxila, A vítima parece ser uma mulher de raça branca.
من حجم الجمجمة و تقوس الفك الأعلى يبدو أن الضحية هي أنثى قوقازية

A vítima parece ter esqueleto saudável, à parte as lesões resultantes da queda.
يبدو أن الضحية يملك هيكلا عظميا ممتازا، بغض النظر عن الإصابات جرّاء السقوط.

A vítima parece ser Candace Miller.
يبدو أن الضحية هي"كانديس ميلر".

Parece que a vítima sofreu uma exposição prolongada a cianeto de hidrogénio e éster do ácido bromoacético.
يبدو أن الضحية قد تعرضت مطولا لسيانيد الهدروجين إيثل البرومواسيتيت

Parece que a vítima tem cerca de 25 anos, mas não há ninguém com essa descrição, dada como desaparecida nessa zona.
يبدو أن الضحية في منتصف العشرينات لكن لا تطابق لوصفه مع المفقودين في منطقة الولايات الثلاث

Parece que a vítima gostava de encontros sexuais anónimos.
حسناً، يبدو أن الضحية كان لديه ميل للقاءات الجنسية المجهولة.

Bem, até agora, Parece que a nossa vítima estava a ter um caso com um homem casado.
حتى الآن يبدو أن الضحية على علاقة مع رجل متزوج

Parece que a nossa vítima afinal não foi drogada.
يبدو أن الضحية لم تخدر في النهاية