"يبدو أن جهاز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Parece que o

Parece que o alarme não foi activado naquela noite.
يبدو أن جهاز الإنذار لم يكن مشغلاً في تلك الليلة

Parece que o aparelho móvel da Alison Resnick tinha uma data de códigos que o fabricante não pretendia.
يبدو أن جهاز معصم ريزنيك كان يحمل مجموعة كاملة من التعليمات البرمجية و الظاهر أن الشركة المصنعة لم تعتمدها

Parece que o alarme está avariado.
يبدو أن جهاز الإنذار لا يعمل جيداً

Parece que o localizador funcionou.
يبدو أن جهاز التعقب، الذي وضعته على سيارة (آري تاساروف)، اشتغل