"يبدو أن صديقك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Parece que o teu amigo
• O teu amigo parece

Parece que o teu amigo verde não se esqueceu de ti.
يبدو أن صديقك الأخضر لم ينسَك.

Parece que o teu amigo não vai aparecer.
يبدو أن صديقك لن يظهر

É tudo. Bem, Parece que o teu amigo Sr. Northman está aqui.
وبالرغم من ذلك ، لآزلت أفكر بهـم حسنآ ، يبدو أن صديقك السيد (نورثمان) هنا

O teu amigo parece gostar do poder que tem sobre nós.
. يبدو أن صديقك يتمتع بالقوة التي تفوقنا ، ذكي جداً

O teu amigo parece preocupado.
. يبدو أن صديقك منزعج نعم.

Pois, e também Parece que o teu amigo não está sozinho.
يبدو أن صديقك ليس بمفرده

Parece que o teu amigo não te vai ligar de volta.
يبدو أن صديقك لن يتصل بك.

Parece que o teu amigo Júnior foi morto.
يبدو أن صديقك "جونيور" مات