عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو الامر وكأنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É como estar
| É como estar no Big Brother mas na vida real. | Open Subtitles | يبدو الامر وكأنك داخل العالم الحقيقي بالمنزل ، الحقيقي الوحيد |
| É como estar num filme de acção. | Open Subtitles | يبدو الامر وكأنك في فيلم الحركة والاثارة أو شيء من هذا. |
| É como estar num avião em que sabes que vais cair. | Open Subtitles | يبدو الامر وكأنك على متن طائرة و أنت تعلم إنها ستتحطم |
| É como estar no raio de um zoo. | Open Subtitles | يبدو الامر وكأنك في حديقة للحيوانات. |
| É como estar em um resort. | Open Subtitles | يبدو الامر وكأنك في منتجع. |