"يبدو انه كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Parece que ele

- Sim, mas Parece que ele estava a ser investigado pelo Inspector-Geral.
ولكن على ما يبدو انه كان تحت التحقيق من القائد العام

Parece que ele enviava mensagens à mulher ou a alguém quando aconteceu.
يبدو انه كان يراسل زوجته او شخص ما عندما حصل الامر

Parece que ele queria repetir o acidente que deixou Jeff paraplégico.
يبدو انه كان يحاول ان يقلد الحادث الذي تسبب بجعل جيف مشلولا

Bom, Parece que ele se divertiu um bocado.
يبدو انه كان يقضي وقتاً رائعاً

Parece que ele tinha uma companhia morena.
. يبدو انه كان برفقة سيدة ذات شعر بني

Parece que ele ia estrear o "Império Zulu".
يبدو انه كان من المفترض ان يكون بطل "إمبراطورية زولو"

Parece que ele sofria de um tipo de sonho acordado chamado terror noturno.
على ما يبدو انه كان يعاني من شكل من أحلام اليقظة تسمى "ليل الرعب"

Parece que ele poderia estar sob a influência de algum tipo de droga.
يبدو انه كان تحت تأثير المخدرات

Parece que ele não mora aqui há semanas.
لا يبدو انه كان يعيش هنا لعدة اسابيع

Parece que ele esteve a comer.
يبدو انه كان يأكل

Parece que ele era um assassino prolífico e de alto nível de um gangue chamado Estrellas Locos.
يبدو انه كان على مستوى عال جدا,عضو مميز لعصابة (تسمى (ايستالرس لوكوس

Parece que ele está de olho no ex-marido da Cindy, também.
يبدو انه كان يتعقب زوج (سيدني) السابق ايضاً

Parece que ele era rabino.
يبدو انه كان معلماً

Parece que ele foi mesmo atrás do Vargas.
يبدو انه كان يكنها لفيرغاس