"يبدو ان كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Parece que toda a
• - Parece estar

Muito bem. Parece que toda a gente se regista aqui na tenda principal.
. حسنا . يبدو ان كل شخص يقف هنا في الخيمة الرئيسية

Parece que toda a gente que é gente está no Egipto, ce soir.
يبدو ان كل واحد موجود فى مصر هذا المساء

Tanto quanto sei. Parece que toda a gente vem de for a.
يبدو ان كل واحد من مكان ما

- Parece estar a correr bem.
يبدو ان كل شئ يمر على ما يرام