عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو في غاية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Parece tão
| Parece tão fluido, tão suave. | Open Subtitles | إن الإمر يبدو في غاية السلاسة في غاية النعومة |
| Ele Parece tão tranquilo. Não ousaria acordá-lo. | Open Subtitles | يبدو في غاية الطمأنينة لن أجرؤ على إيقاظه |
| Parece tão frustrado. | Open Subtitles | يبدو في غاية الإحباط |
| Parece tão indiferente. | Open Subtitles | يبدو في غاية اللامبالاة |
| Parece tão simples agora. | Open Subtitles | يبدو في غاية البساطة الآن. |
| Parece tão... | Open Subtitles | ...إنه يبدو في غاية |