| A irmã confessou tudo. Pensa que ele matou os pais e fez parecer um acidente de carro. | Open Subtitles | نعم، أفشت الأخت بكلّ شيء، تعتقد أنّه قتل والديهما وجعله يبدو كحادث سيّارة |
| O condutor teve imenso trabalho para fazer isto parecer um acidente. | Open Subtitles | الذي قاد السيارة حقاً مرَ بالكثير من المتاعب ليجعل الأمر يبدو كحادث هذا أكيد |
| -Ia parecer um acidente. | Open Subtitles | كانت تريد قتله يبدو كحادث فعملت لديه |
| Faz com que pareça um acidente, está bem? | Open Subtitles | اِجعل الأمر يبدو كحادث مع ذلك، حسنا؟ |
| Usou magnésio para que parecesse um acidente. | Open Subtitles | إستخدم المغنيسيوم ليجعل الحريق يبدو كحادث |
| E porque fazer parecer um acidente? | Open Subtitles | و لماذا تجعله يبدو كحادث مرور ؟ |
| Ajudaste-me a fazer parecer um acidente. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في جعل الأمر يبدو كحادث. |
| Bem, posso fazer parecer um acidente. | Open Subtitles | أستطيع أن أدعه يبدو كحادث |
| Posso fazê-lo parecer um acidente. | Open Subtitles | أستطيع جعل الأمر يبدو كحادث |
| Vai parecer um acidente. | Open Subtitles | سوف يبدو كحادث |
| Fazer com que pareça um acidente. | Open Subtitles | بجعله يبدو كحادث |
| Acho que o Joe Genest matou o Lou e fez com que parecesse um acidente. | Open Subtitles | أعتقد أن "جو جنست" قتل "لو" وجعل الأمر يبدو كحادث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 