عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو كل شيء على ما يرام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Parece estar tudo bem
| NHH: Ótimo, vemos que há um pequeno rasgão aqui no menisco de resto, Parece estar tudo bem. | TED | نادين: رائع، نحنُ نرى تمزقًا صغيرًا على الغضروف المفصلي، وخلاف ذلك يبدو كل شيء على ما يرام. |
| Parece estar tudo bem. | Open Subtitles | يبدو كل شيء على ما يرام. |
| Parece estar tudo bem. | Open Subtitles | يبدو كل شيء على ما يرام |