عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو ميتا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Parece morto
| - Não meu, ele Parece morto... | Open Subtitles | لا .. إنه يبدو ميتا - أنا لا أقصده هو - |
| Parece morto. Respiração superficial, fria e húmida. - Carl, mais gelo. | Open Subtitles | يبدو ميتا مهلا, "كارل" المزيد من الثلج |
| - Ele Parece morto. - Demorámos muito. | Open Subtitles | يبدو ميتا - أعتقد أننا متأخرون - |
| Parece morto pra mim. | Open Subtitles | يبدو ميتا لي. |
| Parece morto. | Open Subtitles | يبدو ميتا |