عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو وكأن لدينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Parece que temos
| Parece que temos todos os líderes do crime numa só sala. Pruneface, Flattop, Johnny Ramm. | Open Subtitles | يبدو وكأن لدينا جميع المجرمين في غرفة واحدة (برونفيس)، (فلاتوب)، (جوني رام) |
| Parece que temos um trabalho a fazer. | Open Subtitles | يبدو وكأن لدينا عمل نقوم به |
| Parece que temos trabalho de casa, esta noite. | Open Subtitles | يبدو وكأن لدينا واجبات الليلة |
| Parece que temos um cliente. | Open Subtitles | يبدو وكأن لدينا زبونًا |