| Mesmo que não a esteja a esconder, Parece que está a tentar. | Open Subtitles | حتى لو لم تكوني تحاولي اخفاؤها انه يبدو وكانك تحاولين اخفاؤها |
| Parece que estás mais largo de ombros. | Open Subtitles | يبدو وكانك قد نمت اكتافك قليلاً |
| - Parece ocupada, Agente. | Open Subtitles | يبدو وكانك مشغولة , ايها العميلة الخاصة |
| Parece que engoliste uns ténis e tens os atacadores pendurados. | Open Subtitles | يبدو وكانك ابتلعت كرة تنس |
| Porque Parece que estavas a circular... | Open Subtitles | حقا؟ لانه يبدو وكانك خارجا |
| Parece que te estás a divertir. | Open Subtitles | حسنا, يبدو وكانك ... تتمتعين بوقتك. |
| Parece que já teve o prazer de a conhecer. | Open Subtitles | يبدو وكانك حضيت بفرصة لقائها |
| Parece que desalojamos alguma coisa. | Open Subtitles | يبدو وكانك ازحت شئ ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 