عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبرق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
brilhar
| Pensas que não há crianças por ai que quando crescerem querem por o mundo a brilhar? | Open Subtitles | هل تعتقد لايوجد أطفال هناك انضج لجعل العالم يبرق ؟ |
| Quero isto a brilhar. | Open Subtitles | أريد أن يبرق المكان |
| Quero-o a brilhar. | Open Subtitles | أُريده يبرق |
| É preciso esfregar para brilhar! | Open Subtitles | يجب أن يبرق ! |