عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبعث على الارتياح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um alívio
| - Não, tens razão. É um alívio. - Já sabemos que o mal está em mim. | Open Subtitles | لا, أنتَ محق هذا يبعث على الارتياح على الأقل نعلم أنه أنا |
| Isso deve ser um alívio para ti, Kiera. | Open Subtitles | أنا واثق من أن يبعث على الارتياح لك، كيرا |
| Bom, isso é um alívio. | Open Subtitles | حسنا، هذا أمر يبعث على الارتياح. |
| Isto é um alívio. | Open Subtitles | هذا أمر يبعث على الارتياح |
| - Isso é um alívio. | Open Subtitles | - وهذا أمر يبعث على الارتياح. |
| - Isso é um alívio. | Open Subtitles | - وهذا أمر يبعث على الارتياح. |