عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبعث على الراحة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um alívio
| É um alívio encontrar uma igual. | Open Subtitles | إنه لأمر يبعث على الراحة أن تجد شخصاً مماثلاً |
| Claro que irei ajudar-te a derrotar a escuridão nela. Isso é um alívio. | Open Subtitles | هذا يبعث على الراحة فزوجتّي ظنّتها فكرة سيّئة |
| Bem, é um alívio. | Open Subtitles | حسناً , هذا يبعث على الراحة |
| Foi como um alívio, na verdade. | Open Subtitles | ذلك يبعث على الراحة |
| foi um alívio. | Open Subtitles | يبعث على الراحة |
| Isso é um alívio. | Open Subtitles | -ذلك يبعث على الراحة |