عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبقونك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mantêm-no
-
mantêm-te
| Os Darling mantêm-no muito ocupado. | Open Subtitles | يبقونك الـ دارلينغ منشغلاً جداً؟ |
| Sim, eles mantêm-no num lugar frio. | Open Subtitles | إنهم يبقونك في مكانٍ بارد، أجل. |
| Então o teu amigo também mantêm-te no escuro. | Open Subtitles | اذاً اصدقائك يبقونك في الظلام ايضاً |
| Eles mantêm-te aqui até que quebres. | Open Subtitles | يبقونك هنا حتى يدمرونك |