عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبقيه هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mantê-lo aqui
| Se alguém tentar mantê-lo aqui por mais tempo, arranco seus olhos fora. | Open Subtitles | ان حاول احدهم ان يبقيه هنا لفترة أطول فسأستأصل عينيك |
| O que está a mantê-lo aqui? | Open Subtitles | ولكن كيف؟ ما الذي يبقيه هنا ؟ |
| Algo está a mantê-lo aqui. | Open Subtitles | شئ ما يبقيه هنا |
| É demasiado arriscado mantê-lo aqui. | Open Subtitles | ومن الكثير من المخاطر T0 يبقيه هنا |