عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبلغ قبري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estejas junto ao meu túmulo
| " Não estejas junto ao meu túmulo a chorar " | Open Subtitles | ،س لا يبلغ قبري ويبكي ،س |
| " Não estejas junto ao meu túmulo a chorar " | Open Subtitles | ،س لا يبلغ قبري وبكاء ،س |
| " Não estejas junto ao meu túmulo a chorar " | Open Subtitles | ،س لا يبلغ قبري وبكاء ،س |