| - A ver se sabem as regras a seguir. | Open Subtitles | سوف اتحدث الى ليزا والزبونات الاخريات واتأكد انهن يعرفن اية قوانين يتبعن |
| As irmãs têm vindo a seguir estes elefantes há mais de 25 anos, tentando garantir a sua segurança, especialmente em momentos em que a vida é difícil para estes animais. | Open Subtitles | كانت الأخوات يتبعن هذه الأفيال لمدّة تزيد عن 25 سنة، في محاولة لضمان سلامتهم، لا سيما في أوقات الحياة الصعبة بالنسبة لهذه الحيوانات. |
| Estão a seguir todos os vossos pormenores. | Open Subtitles | انهن يتبعن كل تفصيل طلبتيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 