| Mas sabes que te controla e a todos de quem gostas. | Open Subtitles | و لكن تعلم إنّه يتحكم بك و بجميع من تهتم بهم |
| Achas que ele não te controla? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنه يتحكم بك ؟ |
| Agora, esta cabra controla-te, idiota. | Open Subtitles | أجل، هذه الساقطة من يتحكم بك الآن يا وغد |
| O teu pai controla-te da mesma forma que controla toda a gente? | Open Subtitles | هل يتحكم بك والدك حقاً مثلما يتحكم بالجميع؟ |
| Acredites ou não, ele está a controlar-te. E tu não alcançarás o ponto de salvamento. | Open Subtitles | سواءاً أكان يتحكم بك أو لا عليكأنتصلإلى نقطةالحفظ, |
| Não protejas o Garner! Sabemos que ele está a controlar-te. | Open Subtitles | (مولي) لا تحمي (جارنر) نحن نعلم بأنه يتحكم بك |
| Mas ninguém te está a controlar, Lex. | Open Subtitles | (لكن لا أحد يتحكم بك يا (ليكس |
| Quando parares de te comportar como se precisasses de ser controlada. | Open Subtitles | عندما تتوقفي عن التصرف كما لو انك تريدي من يتحكم بك |
| - Quem te controla? | Open Subtitles | من الذي يتحكم بك ؟ |
| Não alguém que te controla. | Open Subtitles | وليس شخص ما يتحكم بك |
| Então em vez de o Cavaleiro controla-te, tu é que estavas a controlá-lo? | Open Subtitles | بدلاً من أن يتحكم بك الفارس، أنت تحكمت به. |
| E ele agora controla-te? | Open Subtitles | والآن يتحكم بك كما يشاء |
| Ele controla-te pelo medo. | Open Subtitles | هو يتحكم بك بواسطة الخوف |
| - Ele está a controlar-te. | Open Subtitles | - إنه يتحكم بك ! |
| Superman, alguém te está a controlar. | Open Subtitles | (أحدهم يتحكم بك يا (سوبرمان |
| Estás a ser controlada por alguém, Kristen, está bem? | Open Subtitles | حسنا ، هناك من يتحكم بك كيرستن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 