"يتخيّل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• imaginaria
• inimaginável

Ele nunca imaginaria que a chave está contigo agora.
هو لن يتخيّل أن المفتاح الذهبي أصبح بحوزتك

E visto desta distância, ninguém imaginaria que está vivo.
ومن هذه المسافة واحد قد أبدا لا يتخيّل بأنّه حيّ.

Quem é que imaginaria... que o Lenny tornava-se Papa?
أعني، من كان يتخيّل أن (ليني) كان ليصبح البابا

...preparativos para uma destruição em massa numa escala inimaginável.
... التحضيراتالنهائيةللدمارالشامل على المقياس الذي يمكن فقط أن يتخيّل. حسنا، ماذا يمكن أن نحن لتوقّفه؟