| 351 entram. 405 saem. | Open Subtitles | ثلاثة آلاف وسبعون واحداً يصعدون أربع مئة وخمسة يترجلون |
| 1000 entram e 999 saem. | Open Subtitles | ألف يصعدون و تسع مائة و تسع وتسعون يترجلون |
| -Cinco pessoas saem. Seis entram. -A serio? | Open Subtitles | خمس أشخاص يترجلون ستة أشخاص يصعدون , حقاً ؟ |
| Tu estás conduzir um autocarro. Dez pessoas entram. E Dez pessoas saem. | Open Subtitles | أنت تقود الحافلة , عشرة أشخاص يصعدون عشرة أشخاص يترجلون |
| 30.000 entrem. 30.000 saem. Um milhão entrem... | Open Subtitles | ثلاثون ألف يصعدون , ثلاثون ألف يترجلون مليون يصعدون 0000000 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 