عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتساقطون كالذباب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
morrem como moscas
-
estão a cair como moscas
| Ri-te, ri-te! Os homens na minha idade morrem como moscas! | Open Subtitles | اضحك لو أردتِ ولكن الرجال بعمري يتساقطون كالذباب |
| Não importa o que façamos, morrem como moscas. | Open Subtitles | ومهما حاولنا المساعدة نجدهم يتساقطون كالذباب |
| - Os nossos homens estão a cair como moscas. | Open Subtitles | -و رجالنا يتساقطون كالذباب - جوزيف)، هيا. |
| Os Cardeais estão a cair como moscas. | Open Subtitles | الكاردينالات يتساقطون كالذباب |
| Eles estão a cair como moscas, Gen. | Open Subtitles | انهم يتساقطون كالذباب يا جن |