"يتصوّر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• impensável
• poderia imaginar

Mas tropecei em algo que faz o impensável.
لكني وجدت شيئاً يقوم بما لا يتصوّر.

Pensar no que é impensável, fazer o que não pode ser feito.
لتفكّر فيما لا يتصوّر أن يفعل... ما يمكن فعله

A nossa vida juntos trouxe-me muito mais alegria do que um homem como eu jamais poderia imaginar.
"حياتنا سوياً جلبت لي الكثير من السعادة أكثر مما قد يتصوّر رجل مثلي أن يحظى"

Quem poderia imaginar o que aconteceria ali?
من كان يتصوّر ما سيقع هناك؟