"يتضمنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• inclui
• envolve-te
• inclui-te

- O que te inclui, Sean. - Sim, eu sei.
هذا يتضمنك , شون نعم , انا اعرف

Isso inclui você, Ricardo.
ذلك يتضمنك,ريكاردو

Mas isso não a inclui, Senhora Vice-Presidente.
لكن هذا لا يتضمنك

Nada disto realmente envolve-te.
لا شيء من هذا يتضمنك فعلاً

Chloe, acabei de receber ordens para enviar toda a gente excepto a equipa do Greer de volta para a nave, e isso inclui-te a ti.
كلوى لقد جاءت لى آوامر للتو لإرسال الجميع إلا فريق جرير للسفينه وهذا يتضمنك

Isto claramente inclui-te a ti. Vá, vai lá para trás.
وهذا يتضمنك أيضا هيا إلى الخلف

- Isso inclui a si?
هل هذا يتضمنك ؟

E certamente não te inclui a ti.
وبالطبع لن يتضمنك

Isto também te inclui, Brad. Saiam.
هذا يتضمنك أيضا، (براد).

Isso inclui-te, Kennex. E à tua perna.
هذا يتضمنك ايضاً, يا "كينيكس" و ساقك.

E isso, com certeza, inclui-te.
وبالتأكيد هذا يتضمنك