| Inclui jogar a bola, apanhá-la ou derrubar alguém? | Open Subtitles | هل ذلك يتضمن ذلك رمي،مسك،أو القيام بعرقلة؟ |
| Isso Inclui uma bala desta arma? | Open Subtitles | هل يتضمن ذلك رصاصة من هذه البندقية؟ |
| Eu digo que Inclui. | Open Subtitles | أنا أقول أنه يتضمن ذلك موافقة ؟ |
| "Foi desenhado para agüentar quase tudo," "Incluindo furacões, ventos fortes, bombardeamentos," "e ser atingido por um avião." | Open Subtitles | كان مبالغ فى تصميمها لمقاومة أى شئ، يتضمن ذلك الأعاصير والرياح العالية، والتفجيرات، وطائرة تضربها |
| Você sabe dos animais que eles confiscam, Incluindo as cobras que vieram de África há quatro dias. | Open Subtitles | أنت على معرفة بالحيوانات التي يصادورنها, يتضمن ذلك الافاعى القادمة من افريقيا قبل 4 ايام |
| Quando dizes "estamos a conseguir" isso Inclui marotices cibernéticas? | Open Subtitles | " عندما تقول " نعمل على إنجاحها فهل يتضمن ذلك ممارسة الحب عبر الإنترنت |
| Bom, isso Inclui orientação sexual? | Open Subtitles | حسنا,هل يتضمن ذلك الرغبة الجنسية؟ |
| Isso Inclui proteger a sua filha dela? | Open Subtitles | هل يتضمن ذلك حماية إبنتكَ منها ؟ |
| Inclui os arredores da cidade, bem como... | Open Subtitles | يتضمن ذلك أطراف المدينة كمايجب... |
| Isso Inclui o pessoal e o equipamento? | Open Subtitles | هل يتضمن ذلك الناس والأثاث |
| Isso Inclui apalpar-me? | Open Subtitles | هل يتضمن ذلك شعوري المعنوي ؟ |
| Esta é uma área sem programa onde as pessoas podem fazer tudo, Incluindo comer, gritar, jogar xadrez, etc. | TED | كانت هذه منطقة غير مبرمجة بالنسبة للعامة , جميلة لحد يمكن معه فعل اى شئ يتضمن ذلك الأكل , لعب الشطرنج وما الى ذلك |
| Incluindo este artigo. Duzentas balas por minuto. | Open Subtitles | يتضمن ذلك قطع الغيار ب 200 دورة فى الدقيقة |
| Não consigo acreditar que tanta gente goste assim tanto de pornografia, Incluindo aquele gajo que trabalha nos | Open Subtitles | لا أصدق أن هؤلاء الناس يحبون الأفلام الإباحية بهذا القدر يتضمن ذلك الرجل الذي يعمل في الموارد البشرية في شركتي |
| Cinquenta gostosos e desejáveis Omega Chi's, Incluindo o Calvin... podem estar a espera de uma oportunidade para discordar com o Evan Chambers. | Open Subtitles | خمسين فرد من الأوميغا كاي مرغوب وجذاب يتضمن ذلك كالفين، الذي قَد يَنتظرُ فرصةَ للتعارض مع إيفان تشامبرز. |
| Sim, Incluindo as suas propriedades, instalações e roupas desportivas. | Open Subtitles | نعم و يتضمن ذلك ممتلكاته,ومرافقه و عدة الترفيه الخاصة به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 