عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتطلب موهبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
preciso talento
| Achas que é preciso talento para representar o Frankstein? | Open Subtitles | أتظن الأمر يتطلب موهبة لتلعب دور فرانكشتاين؟ |
| O golfe não é muito diferente. É preciso talento, auto-disciplina. | Open Subtitles | الجولف لا يختلف عن الهوكى، انة يتطلب موهبة وتحكم بالنفس. |
| É preciso talento, porque é um ofício. | Open Subtitles | ،إنّما يتطلب موهبة .لأنّها حرفة |