"يتقيأون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vomitar
• vomitam
• vomita

Sim, haviam miúdos a cair de bêbados a vomitar as entranhas, e depois eu vi umas raparigas a passear em topless,
نعم، كان هناك فتية يترنحون من الثمالة يتقيأون بالبالوعة و رأيت بعض الفتيات تركض عاريات

Quando não estão a vomitar na casa-de-banho, estão no treino de líderes da claque.
حين لا يتقيأون في المرحاض عادة يمارسون الانتعاش

Eu aposto 10 pilas que vais vomitar antes de mim.
اراهنك بـ 10 دولارات انهم سوف يتقيأون قبلنا

E quando vomitam em cima de ti,_BAR_é como um reembolso?
عندما يتقيأون حولك، هل هذا يشبه إعادة المال؟

Às vezes, no caminho, as pessoas vomitam no meu carro.
أحياناً الناس في الطريق يتقيأون في سيارتي

E eu diria que muito bem. A maioria das pessoas vomita na primeira vez.
وقدأضيفأنّهذا رائع، فمعظم النـّاس يتقيأون في المـرّة الأوّلى.

Muita gente a vomitar nos corredores.
-مرضى كثيرون، يتقيأون بالممرات

Vão vomitar por todo o lado.
سوف يتقيأون في أرجاء المكان

Há sempre gente a vomitar.
فالجميع يتقيأون معظم الوقت

Quem vão violar? O Ivan? Vão vomitar.
-إنهم لن يغتصبوا (إيفان) ،ذلك سيجعلهم يتقيأون .

Até podem vomitar.
- وقد يتقيأون حتى

E aqui vomitam para comer mais.
وهنا يتقيأون لاكل المزيد

Eu disse que as pessoas vomitam um bocado?
-هل قلتُ إن الناس يتقيأون قليلًا؟

- Os irlandeses não vomitam?
-الايرلنديون لا يتقيأون!

Com bastante êxito, devo acrescentar. A maioria vomita na primeira vez.
وقدأضيفأنّهذا رائع، فمعظم الناس يتقيأون في المـرّة الأوّلى.