عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتم إختيارك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ser escolhido
| Para ser escolhido pelo anel, ele deveria ser intrépido. | Open Subtitles | ولكي يتم إختيارك من قبل الخاتم، يجب أن تكون إمرئاً ليس بك من خوف. |
| Gostaria de ser escolhido, detective? | Open Subtitles | أتريد أن يتم إختيارك سيدى المحقق ؟ |
| Tens que ser escolhido. | Open Subtitles | لا بدّ أن يتم إختيارك. |