| Bem, nós temos equipas de busca em campo. Mergulhadores lá em baixo por turnos. | Open Subtitles | حسنا ، نحن نبحث بإستمرار الغواصون يتناوبون النزول |
| Talvez os receptores de votos façam turnos. | Open Subtitles | ربما العاملين بالإقتراع يتناوبون في العمل |
| Mas agora é o meu turno. Homens fazem turnos. | Open Subtitles | ولكنه دوري الآن، الرجال يتناوبون أدوراهم |
| Tenho um trio a tratar disso. Fazem turnos escalonados. | Open Subtitles | لدي ثلاث رجال، يتناوبون بإجهاد على ذلك |
| "Ficarás a ver enquanto os meus soldados fazem turnos a violar a tua irmã. | Open Subtitles | "وستشاهد جنودي يتناوبون على إغتصاب أختك، |
| Vão alternar em turnos de quatro horas. | Open Subtitles | أنهم يتناوبون كل أربع ساعات. |
| Acho que eles dormem por turnos. Merda. | Open Subtitles | -أعتقد أنهم يتناوبون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 