"يتنبّأ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• prevê

As vítimas, e vemos várias, dizem terem aderido ao calendário Maia, que prevê que o "fim do mundo" vai acontecer em 21 de Dezembro deste ano, por conta das destrutivas forças do sol.
الآن الضّحايا، وقد رأينا العديد منهم... يُقال أنّهم تقيّدوا بتقويم قبيلة "مايان-كويشي" والذي يتنبّأ بأنّ نهاية الوقت

Dizem que o Calendário Maia básicamente prevê que haverá um alinhamento galáctico...
العديد من الناس يعتقدون بأنّ تقويم (مايان) يتنبّأ أنّه من المفترض أن يقع انحياز مجرّي...