| Sim, e Temos de ir sempre a um lugar bonito. | Open Subtitles | نعم ، و كل مرة يتوجب علينا الذهاب لمكان باهظ الثمن |
| Temos de ir a Hendersonville na próxima semana para o concurso de gatos. | Open Subtitles | "يتوجب علينا الذهاب إلى مدينة "هيندرسون فيل الأسبوع المقبل من أجل معرض القطط |
| Isto é mau! Porque é que Temos de ir lá fora? | Open Subtitles | هذا سئ لماذا يتوجب علينا الذهاب للخارج |
| O sol está a pôr-se. Devíamos ir andando. Tudo bem. | Open Subtitles | ـ الشمس ستغرب، يتوجب علينا الذهاب ـ حسناً |
| Tens razão. Talvez devêssemos ir para outro lugar conversar. | Open Subtitles | انتِ على حق , رُبما يتوجب علينا الذهاب لمكان ما , لنتحدث |
| Eu sei. Agora Temos de ir ao casamento. | Open Subtitles | الآن يتوجب علينا الذهاب للزفاف. |
| Eric, querido, não Temos de ir às compras. | Open Subtitles | إريك) عزيزي لا يتوجب) علينا الذهاب للتسوق |
| Temos de ir. Vens? | Open Subtitles | .يتوجب علينا الذهاب هل ستأتى؟ |
| Temos de ir. | Open Subtitles | يتوجب علينا الذهاب الآن. |
| Capitão Solo, Temos de ir. Sabe que eu não gosto de chegar atrasado. | Open Subtitles | .أيها القائد (سولو)، يتوجب علينا الذهاب .تعرف كم أنا قلق إذا لم نكن دقيقين بالمواعيد |
| Virginia, Temos de ir. | Open Subtitles | يتوجب علينا الذهاب. |
| Temos de ir. | Open Subtitles | يتوجب علينا الذهاب. |
| Chamam-lhe o Sr. Big, e ele não gosta muito de mim. Portanto, Temos de ir! | Open Subtitles | إنهم يطلقون عليه سيّد (بيغ) وإنه لا يحبني، لذا يتوجب علينا الذهاب! |
| Temos de ir. | Open Subtitles | بسرعة! يتوجب علينا الذهاب. |
| Devíamos ir lá nós os três. | Open Subtitles | يتوجب علينا الذهاب إلى هناك , ثلاثتنا |
| Devíamos ir embora. | Open Subtitles | يتوجب علينا الذهاب |
| Pai, talvez devêssemos ir para casa. | Open Subtitles | أبي ربما يتوجب علينا الذهاب للمنزل |
| -Sinto muito. -Talvez devêssemos ir. | Open Subtitles | أنا آسفة للغاية - ربما يتوجب علينا الذهاب - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 