عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتوحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
une
-
unido
| Que une no seu leito | Open Subtitles | ♪ يتوحد في مجراه ♪ |
| Que une no seu leito | Open Subtitles | ♪ يتوحد في مجراه ♪ |
| O mundo, há muito unido, tem que se dividir. há muito dividido tem que se unir. | Open Subtitles | العالم كلما ظل متوحد سينقسم ومهما طال انقسامه سوف يتوحد |
| Nós somos um povo, unido e forte. | Open Subtitles | و آبائهم من قبل نحن الشعب الواحد الذى يتوحد فى الروح |
| O corpo tem de estar unido ou a alma não descansa em paz. | Open Subtitles | على الجسم أن يتوحد وإلا لن تستريح الروح |