| Bem, se é um rapaz decente, ele corteja a moça durante um ano ou dois, e depois... | Open Subtitles | ، حسنا ، لو كان الفتى جادا فإنه يتودد للفتاة لسنة أو سنتين |
| Uma lontra macho que está de visita corteja uma fêmea na costa do lago. | Open Subtitles | "أحد ذكور "ثعلب الماء يتودد لإحد الإناث على ضفاف البحيرة |
| Tem de esperar a cantada. | Open Subtitles | هيه ، عليك ان تنتظري حتى يتودد هو اليك |
| Espere ser cantada. | Open Subtitles | انتظري حتى يتودد هو اليك |
| Não, ele anda a cortejar a minha irmã Alice. | Open Subtitles | كلا ، إنه يتودد إلى أختي أليس |
| O homem está a cortejar enquanto falávamos. | Open Subtitles | الرجل يتودد بينما نحن نتحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 