"يتوقفَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• parar

- Fiz exatamente o que ele queria, e ele agiu como um idiota, e não vai parar.
أُهدئ من روعي؟ لقد فعلتُ بالضبطِ ما أراده، ولقد تصرف كالأحمق، ولن يتوقفَ عن ذلك.

Caramba. O Shaw não vai parar até nos apanhar a todos.
يا إلهى، شو لن يتوقفَ حتى يُمسكُ بنا جميعاً

Ele não vai parar até estarmos todos mortos.
لن يتوقفَ يريدنا جميعاً موتي

Não vai parar até atingir os seus objectivos.
ولن يتوقفَ حتى يحققَ أهدافه