"يتوقف عن القتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• parar de matar

Na Terça-feira, Aurélie pediu ao Assassino para parar de matar.
الثلاثاء أوريلي طلبت من القاتل أن يتوقف عن القتل

Em outras palavras, ele não vai parar de matar até que o peguemos.
بكلمات اخرى لن يتوقف عن القتل حتى نقبض عليه

E pode não parar de matar até conseguir tal reconhecimento.
و قد لا يتوقف عن القتل حتى يحصل على ذلك الإعتراف

E se estão a dizer a verdade, esta coisa não vai parar de matar.
وإذا كان ما قلتاه صحيحاً هذا الشيء لن يتوقف عن القتل

O facto, é que o suspeito não vai parar de matar.
الملخص أن هذا الجاني لن يتوقف عن القتل

E não vai parar de matar a menos que o travemos.
ولن يتوقف عن القتل إلا عندما نردعه.

E este animal, ele não vai parar de matar.
وهذا الحيوان لن يتوقف عن القتل

Não vai parar de matar.
لن يتوقف عن القتل.