"يتوقف عن كونه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• deixa de ser
• deixou de estar

Como se tira uma máscara quando deixa de ser uma máscara, quando é tão parte de mim como eu sou?
كيف يمكنني إزالة قناع عندما يتوقف عن كونه قناعًا؟ عندما يصبح جزءًا مني بقدر نفسي؟

deixa de ser bom... e começa a magoar-nos."
يتوقف عن كونه جيداً و يبدأ بأن يؤلمنا

Ele estava nos Wu-Tang Clan e depois fez um disco a solo, mas nunca deixou de estar nos Wu-Tang Clan.
كان في الـ(وو تانغ كلان ) ثم سجل أغنية منفردة (لكنه لم يتوقف عن كونه في فرقة (وو تانغ كلان

Nunca deixou de estar nos Wu-Tang Clan.
(لم يتوقف عن كونه (وو تانغ كلان

E essa parte nunca deixa de ser uma treta.
و هذا الجزء لن يتوقف عن كونه مقرفاً . .

Isto nunca deixa de ser incrível.
هذا لا يتوقف عن كونه مذهلا.