"يجئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vem

Este pescador vai e vem quando lhe apetece, enganando a Guarda Pretoriana.
هذا صياد السمك يجئ ويذهب كما يسر يعمل حمقى من الحارس البريتورى الكامل.

Toda a gente que cá vem fica rabugenta.
كل من يجئ إلى هنا يصبح سريع الغضب ، هذا شئ متوقع

Um homem vem aqui, ouvem-se tiros e ele desaparece.
رجل يجئ هنا . تُسمع طلقات نارية ثم يختفى

Quando os paramédicos vierem buscar o Pai Natal, a polícia também vem.
عندما يجئ المختص لكى ياخذ حاجات سانتا وسوف يكون هناك ايضا الشرطة

O que quer que seja, vem para aqui!
مهما كان قادما ، يجئ بهذا الطريق

Eu digo-lhes, "Ninguém vem à minha ponte". Eles dizem, "Alguém irá, Eugenio."
لقد اخبرتهم، "لا أحد يجئ إلى جسري." لكنهم يقولون، "سوف يأتون، يا يوجينيو."

"Ninguém vem de L.A., toda a gente vai para L.A.
" لا احد يجئ من لوس انجلوس ، كل الناس تجئ إلى لوس انجلوس "

"Ninguém vem de Los Angeles vêm para Los Angeles".
"لا احد يجئ من لوس انجلوس .. .. انهم يجيئون الى لوس انجلوس "

Aqui vem o tio Paja...
.. عمى راجا يجئ هنا

Aqui não se vem para dormir.
لا أحد يجئ هنا للنوم

Aí vem ele!
ها هو يجئ الآن