| Disse que tinha de ir à casa de banho, ou seja, Tenho de me despachar a voltar, está bem? | Open Subtitles | قلت أنني يجب أن أذهب إلى الحمام مما يعني أنه يجب أن أسرع أسرع ، أسرع بالعودة ، حسناً ؟ |
| Tenho de me despachar a terminar este filme. | Open Subtitles | يجب أن أسرع في انهاء الفيلم |
| Tenho de me despachar. | Open Subtitles | يجب أن أسرع |
| Tenho de me apressar. | Open Subtitles | أنا يجب أن أسرع. |
| Tenho de me apressar! Está bem? Vamos. | Open Subtitles | يجب أن أسرع, حسناً |
| tenho de ir ter com um velho amigo. | Open Subtitles | يجب على أن اقابل صديقاً قديماً شكراً على كل حال ولكن يجب أن أسرع |
| Tenho que correr para a aula de Francês, mas queria que soubesses que te vou ver jogar amanhã. | Open Subtitles | يجب أن أسرع لصف الفرنسيه ولكني أردتك أن تعلم أني قادمه لأراك تلعب مساء الغد |
| Tenho que me apressar, antes que seja tarde demais. | Open Subtitles | يجب أن أسرع الآن قبل أن يصبح الأمر متأخرًا |
| Olá, Dra. B. Tenho de me despachar. | Open Subtitles | (برينان)، حسناً، يجب أن أسرع. |
| Tenho de me apressar. | Open Subtitles | يجب أن أسرع. |
| Tenho de me apressar! | Open Subtitles | يجب أن أسرع! |
| Não, obrigada. tenho de ir já para o aeroporto. | Open Subtitles | لا شكرا يجب أن أسرع إلى المطار |
| Estou muito atrasada. Tenho que correr. | Open Subtitles | شكراً ، لقد تأخرت جداً الآن يجب أن أسرع |
| Tenho que me apressar aqui. Está derretendo. | Open Subtitles | يجب أن أسرع الآن, إنها تذوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 