"يجب أن أصل إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tenho de ir para
• Tenho de estar
• Tenho de chegar ao
• Tenho de chegar a

Tenho de ir para a sala de reuniões para a representação de papéis.
يجب أن أصل إلى التجمع من أجل القيام بتمثيل الدور.

Tenho de ir para a Dinamarca e não vou conseguir se estiver perdido aqui.
.."يجب أن أصل إلى "الدنمارك ولن أستطيع إن تهت هنا..

Agora Tenho de ir para o Panamá e preciso de sair.
يجب أن أصل إلى باناما يجب أن أخرج

Tenho de estar em Cook County em 20min.
رافقيني، يجب أن أصل إلى مقاطعة كوك خلال 20 دقيقة

Tenho de estar no Cervejiverso na East Meadow numa hora.
أنا يجب أن أصل إلى"برونيفيرس" في شرق مادو في سّاعة

Não, por favor! Por favor! Tenho de chegar ao porto!
لا أرجوكم أرجوكم ، يجب أن أصل إلى الميناء ، تلك فرصتي الوحيدة للعودة إلى وطني

O Langley disse que podia precisar de ajuda. - Tenho de chegar ao Pentágono.
لانجلي ظنت أنّك قد تحتاج إلى بعض المساعدة أنا يجب أن أصل إلى وزارة الدفاع الأمريكية

Tenho de chegar a Los Angeles.
يجب أن أصل إلى لوس أنجلس كان علي أن أصل منذ ساعات

- Sei. Mas Tenho de ir para casa.
- أعرف, أنا فقط يجب أن أصل إلى المنزل

Tenho de ir para o hospital.
يجب أن أصل إلى المستشفى

Eu Tenho de ir para Bagdad.
يجب أن أصل إلى بغداد

Tenho de ir para casa.
يجب أن أصل إلى البيت.

- Tenho de ir para casa.
- يجب أن أصل إلى المنزل

Eu Tenho de ir para Bagdad.
- يجب أن أصل إلى بغداد

Tenho de estar na embaixada soviética ao meio dia. Está quase na hora.
"يجب أن أصل إلى القنصليّة السوفياتيّة في الظهيرة، حان الوقت تقريبا"

Tenho de estar lá hoje.
يجب أن أصل إلى هناك اليوم.

Eu Tenho de chegar ao Alec.
لكن يجب أن أصل إلى "أليك".

Tenho de chegar a L.A. antes da manhã de Domingo.
يجب أن أصل إلى (لوس أنجلوس) قبل صباح الأحد