"يجب أن أعثر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tenho de encontrar
• Tenho que encontrar

Eu não jogo. Tenho de encontrar o meu cão.
أنا لن ألعب، يجب أن أعثر على كلبي

Ainda Tenho de encontrar o punhal com jóias para te matar.
يجب أن أعثر على الخنجر المُرصَع بالمجوهرات حتى أقتلكِ -أَترين؟

Tenho trabalho para fazer. Tenho de encontrar o 7º e 8º espíritos.
العمل ينتظرني، يجب أن أعثر على الروحين السابعة والثامنة

Tenho que encontrar o Raymond. Talvez agora já esteja em casa.
يجب أن أعثر على ريموند ربما يكون فى البيت الآن

Tenho que encontrar o iate. A minha amiga foi sequestrada.
يجب أن أعثر على ياخت فصديقتي ثم إختطافها

Está quase escuro, Tenho de encontrar abrigo. Mas primeiro...
وسوف يحل الظلام قريبا لذا يجب أن أعثر على ملجأ ولكن في البداية

Tenho de encontrar os zombies congelados para superar o nível, mas não sei como lá chegar.
يجب أن أعثر على الزومبي المتجمدين لإنهاء المرحلة، لكنني لا أعرف طريقة للوصول إليهم

Só Tenho de encontrar o raio do telemóvel.
يجب أن أعثر على هاتفي الخليوي اللعين

Tenho de encontrar aquele som.
يجب أن أعثر على هذا الصوت

- Banal. Com licença, Tenho de encontrar a minha mulher.
معذرة، يجب أن أعثر على زوجتي

Tenho de encontrar o pai dele.
يجب أن أعثر على والده

Volto mais logo à noite, mas Tenho de encontrar o Chuck primeiro.
سأعود لاحقاً الليلة لكن يجب أن أعثر على (تشاك)أولاً

- Tenho de encontrar o rapaz.
يجب أن أعثر على هذا الفتى

Tenho de encontrar o nosso amigo.
يجب أن أعثر على صديقنا.

Tenho de encontrar o meu filho agora!
يجب أن أعثر عليه الآن.

Tenho de encontrar o meu filho.
يجب أن أعثر على إبني

Tenho de encontrar a minha família.
يجب أن أعثر على عائلتي

Tenho de encontrar o Joker e desactivar a bomba.
يجب أن أعثر على "الجوكر" وأوقف القنبلة.

Para fazer isso, Tenho que encontrar o tipo que me pôs aqui.
لأفعل ذلك يجب أن أعثر على الرجل الذي وضعني هنا

Tenho que encontrar uma pessoa.
هناك شخص يجب أن أعثر عليه.

Tenho que encontrar o cão do Professor Stoddart.
يجب أن أعثر (على كلب الأستاذ (ستودارت